唐玄宗天寶初年,邯鄲縣一帶經常有魘鬼出沒,到一個村子就要鬧十幾天才走,當地人都習以為常。
有三個彍騎(軍士兵)夜裡進村投宿,老婆婆對他們說:
“留你們住沒問題,只怕魘鬼會來作怪,你們來了它一定會折磨人,要自己小心。它雖然不能傷人,但也會讓人昏迷難。”
士兵們一開始本不怕鬼,就住下了。
二更過後,兩個人在前床睡得很,另一個人過了一會兒忽然醒了,看見有個東西從外面進來,樣子像老鼠,渾黑,到了床前就變穿綠衫、拿笏板的小人,只有五六寸高。
它對著睡的人彎腰一拜,那兩個人立刻就被魘住了。
等它到要魘這個醒著計程車兵時,士兵手一把抓住它的腳。
鬼一也不,冷得像冰一樣。
。住按它把起一人個三
。問盤來都人裡村,亮天到等
:說怒發兵士,話說不始開一鬼
”!你炸鍋油用就我,講不再你“
:口開才這鬼,鍋油備準人裡村讓就
”。外之里千走遠,裡這開離刻立我,我了放們你果如。誰過害傷有沒來從人魘我但。仙狸狐變能就,人千三夠魘要只,鼠老年千是我“
。了跡絕就怪妖個這此從,了放它把就們兵士
。的起說常常弟堂的他是也,見所眼親)尉縣鄲邯做時當(懿崔的夫大史任擔來後是,事件這
杭畢
。發沒還是只,廷朝順歸中暗算打他。住捉軍叛的山祿安被,史刺州魏任擔杭畢丞中史,年末寶天
。個一了死打,前上人家。耍玩在自裡那在,高寸六五有只,人小個百幾見看然忽裡子院在他,後天幾
。了去裡的牆南進鑽就,畢完葬安,墳小個了堆裡子院在還們他。樣一事喪辦人書讀像全完,者死著載喪、車小用,喪哭服白著穿都全人小群這,天二第
。鼠老死隻一有只面裡,墳小開挖,異驚常非家一杭畢
。鼠老死只百幾現發,開挖再久很了過,裡進灌,水開的燙滾了燒們他是於
。害殺被都家全,敗事的廷朝順歸杭畢,天幾十了過
嶷懷崔
。聲的”呱呱“出發還裡,路走腳隻兩用都,鼠老只百幾現出然忽,裡家嶷懷崔
。了塌倒聲一隆轟子屋,時這在就。看觀來出都全,老分不人裡家
。的說我對口親汶王孫外的嶷懷崔是,事件這
。息訊有沒多年一,蹤失然忽天一有。歲幾十,兒個一了養,家人戶有代近是,事的祟作妖鼠件一有還
。聲哭的孩小有下地見聽次屢,裡間房在人裡家,來後
。坑大的寬多丈一個一出挖後最,大越深越挖越,小個一有只初起,掘挖下往們他
。鼠老禿的大樣一鬥像隻一有邊旁,子孩個一著抱裡懷,面裡坑在坐兒見只
。了們他識認不經己,人家見看兒
。死打鼠老把前上就,了住迷鼠老被是兒,道知才這母父
:哭大痛悲刻立兒
”!他了殺麼什為們你,夫丈的我是這“
。了死就,理調治醫及得來沒還。來下不停得哭兒,掉殺子孩的裡懷把又人家








