志怪小說譯著_第3章 月夜彈琴記(1)

作者:狂野暴豬·2個月前

浙江西明人烏斯道,是學識淵博的君子。明朝洪武初年,他被任命為吉安永新知縣。

到任第三天,他到縣學文廟祭拜孔子,看見大殿柱礎旁邊,約約有一個人的影子,覺得奇怪,便向邊人詢問。

儒士賀仲善上前說:“這是宋代譚節婦趙氏的影子。元朝攻下江南時,此地己經歸附。文天祥丞相起兵勤王,又收復了這裡。沒過多久,鎦盤帶領元軍攻破縣城,城中百姓大半被殺。譚氏一家也慌忙逃到縣學避難,節婦藏在大殿裡,兵追了上來,見年輕貌,想要凌辱

節婦大罵道:‘我是貴族之,名門之婦,怎麼會做你們這些豬狗的配偶?況且我的公公死在你們手裡,我的婆婆也死在你們手裡,我恨不能把你們碎萬段,餵給烏老鷹。我只有一死而己,豈能和你們這些豬狗相配?’

士兵大怒,把和懷裡一歲的兒子一起殺了,鮮滲進磚裡。從宋、元到現在,用沙石打磨,用烈火焚燒,影子反而更加清晰明亮。縣裡人敬重的節義,為立祠祭祀。”

烏公問祠堂在哪裡,賀仲善帶他到了那裡。只見老鼠在破牆裡打,青苔長滿空階。山河變遷,令人悵嘆貞潔的魂魄早己遠去;時代不同世事變遷,慨老屋還勉強存在。

烏公嘆息說:“這是我做縣令的責任。”於是捐出自己的俸祿,在泮池上重修祠堂,把的影子刻在石碑背面,又親自寫文章,刻在廊下。讀過的人都骨悚然,淚流滿面,節婦的名聲也因此顯揚。

烏公的兒子烏熙,字緝之,特別崇尚氣節風概,又通彈琴。他看到節婦的事蹟,連連讚歎仰慕,作了《貞松》,用琴彈奏出來。

調

殿

宿便

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品,僅供參考。