有個漢人到吳地，吳地人用竹筍招待他，他問這是什麼，人家告訴他“是竹子”。他回家後把床上的竹蓆煮了，卻煮不，於是對妻子說：“吳地人太狡詐，這麼欺騙我！”
吳人食酪
有個吳地人到京城，主人用酪招待他，他不知道是什麼，著頭皮吃下去，回家後吐得渾虛弱。他對兒子說：“就算和北方人一起死，也沒什麼憾，但是你一定要小心這種東西。”
南方人誤食
有個南方人到京城，別人告誡他：“你拿到東西只管吃，千萬別問名字。”他去拜訪主人，進門看見馬糞，就拿起來吃；覺得特別臭，才停下。進屋看見路上扔的破草鞋，又拿起來嚼，本咽不下去。他回頭對同伴說：“先別吃了，別人說的話不能全信。”後來去拜訪高，主人擺上食，他看著食說：“你是之前見過的東西，所以不能吃。”
太原人失火
太原一戶人家夜裡失火，往外搬東西，本來想拿銅槍，結果錯拿了熨斗，便大驚小怪地對兒子說：“怪事！火還沒燒到，銅槍就被燒得沒了腳。”
治駝背
”。死不死你管哪，首踩你把管只我“：說人那”！我了殺要你“：說人的背駝。踩上背他到爬要想”。下趴你“：說人那。治醫他請金重花，尺六量首，尺八量著彎背駝人個有”。個一壞治只也裡人個百一，好不治算就“：說，背駝治長擅稱自人有原平
曲唱佐府霸
。地在倒笑都人的座滿”。行送人客為》歸當子附《奏先“：說還”。分西歸當，分三子附“：念著照就，方藥了拿錯，目曲報要他，後齊到人客，方藥有來本裡子箱。面下箱巾手在寫一一，目曲有所楚清問，來歌把先他，到沒還人客。人客和歌待招責負，人主做他讓友朋來後。和附頭仰著跟也他，歎讚人眾，樂奏歌。恥為懂不以卻，場在都他，奏演舞歌有會集次每。樂音懂不全完，屬僚府軍將做人個有
豆送喪弔
”。斛一你送再我，了窮就完吃好剛“：說他，”窮“喊著哭又子孝”！飯做以可“：答回，用麼怎子豆問子孝為以他，”何奈“喊著哭子孝”。忙幫豆大斛一用就，的別麼什沒我“：說，前面子孝在放豆大斛一了帶就他”。行就麼什有你便隨，帛、穀、布、錢“：說人別”？西東麼什送以可“：人別問，忙幫西東帶想，喪弔去人個有
鹽加中羹
。怪奇別特得覺他，鹹不然依羹，鹽右左升一了加覆反樣這就。夠不鹽說還，湯舊的下剩裡子勺嘗又來後。鹽加就，鹽得覺，嚐了嚐子勺用，羹做人有
辯狡
”。理道的失丟有哪，裡在叼把樣這我像是要？丟不會麼怎，外門在掛把“：說著叼裡裝假就乙，找來出甲，走及得來沒還，想乙。外門在掛把，所廁上去，市鬧過經買甲
人痴傳羊公
”。來出再我了免赦等，了來敢不也再我後以，我問子案的人殺拿竟他，令縣見拜“：說聲大他，因原他問人別。去出了跑腳著，命要得嚇他”？的殺誰是那，他陳殺沒你“：說他弄戲又，唐荒他出看令縣”。他陳過殺沒在實子輩這我“：答回，久很了愣人個這”？他陳了殺誰是“：問著探試令縣”。》傳羊公《學只我“：答回他”？書麼什讀你“：問令縣，令縣見拜他來後”。》傳羊公《歡喜“：說人有”？麼什歡喜令縣“：人的邊令縣問，令縣見拜想人個有
故典用誤舌學
”。用沒書讀以所，誨教的親父缺候時小我“：答回他”？用麼什有書讀你“：他備責親父後過”。公康秦了過超，念思的舅舅對我“：答回他。久很別分親父和起說又，何如業學他問舅舅，家回年三學求出外，在健都母父甲
辯狡鼻齧
”。的咬沿床著踩他“：說甲”？子鼻到咬己自能可麼怎，低，高子鼻的人“：說吏。的掉咬己自是乙說甲，案斷要吏。子鼻的乙了掉咬甲，架打乙和甲
喪弔人痴
”！痴“：說子孝著踩也，子孝近靠人個一後最”！痴“：喊，踩腳用相互也，樣這是就儀禮為以人他其”！痴“：道罵，他踢腳用人的頭領。上背他在趴個個一人他其，上席在伏面前在人的儀禮懂，家喪了到”。做作的我著跟們你“：說伴同對，懂略己自說人個一。儀禮懂不都，喪弔去起一人個幾
喪弔婿痴
”。我給還就，子的我到撿是要！笑別笑別“：說還他。了笑都們子孝”！咕咕咕咕“：喊只，腳著，立站腳隻一、穿腳隻一他，家喪了到。了忘全禮吊把，住記默默就，”咕咕咕咕“鳩斑中林見聽又。子隻一了丟只，水蹚子他，水到遇上路。儀禮的喪弔他教子妻，世去父岳，婿傻個有
園菜踏羊
”！了破踏園菜把羊“：說神臟五見夢，羊次一了吃然忽，菜蔬吃年常人個有
