一九一六年十二月，黎。
程立雪每個月都去拉丁區。
有時候是咖啡館，有時候是書店，有時候只是沿著塞納河走。蘇菲每次都來，有時候早到，有時候晚到，但從來沒失約過。
這天下午，他們坐在莎士比亞書店的角落裡。
外面下著雪，屋裡燒著壁爐，暖烘烘的。蘇菲捧著一本書，程立雪坐在對面，看著窗外的雪。
“程。”
程立雪回過頭。
蘇菲說：“Aujourd“hui, c”est vous qui m“apprenez.（今天，您教我。）”
。愣了愣雪立程
”？麼什你教“
”）。的過應答您。文中（.simorpzevasuoV.sioeL“：說菲蘇
。”文中我教以可您“過說實確，候時的面見次一第，來起想雪立程
。頭點點他
”？麼什教“
。想了想菲蘇
”）。詞個一第的我教您（.sirppazeva”msuoveuqtomreimerpeL“
。下一了愣雪立程
。詞個那的教他，裡巷小的區丁拉在天那起想他
”。謝謝“
”？eix……eiX“：遍一了唸菲蘇
。頭點點雪立程
”。謝謝。對“
。點一了準回這，遍一了唸又菲蘇
”.eixeiX“
”。了多好“：說雪立程
。了笑菲蘇
”）？呢後然（?etiusnE“
。想了想雪立程
”。你“
”？iN“，念菲蘇”？你“
”。用候時的人個兩。您是就。你“：說雪立程
。字個這下寫上子本在，頭點點菲蘇
”）？’你‘是思意（?’iot‘eridtueva?“
”。對“：說雪立程
。天半了看，字個那著看菲蘇
”）。人的路走個一像。看好（.ehcramiuqemmefenue.uaebtselI“
。愣了愣雪立程
。麼什像字”你“，過想沒來從他
”）。你……是邊右。人個一是邊左（.iot……tse”c,etiordeitrapaL.ennosrepenutse“c,ehcuageitrapaL“：說菲蘇
。著聽雪立程
。他著看，頭起抬菲蘇
”）。邊旁在就。你和，人個一。真（.ét?càetsuJ.iotosrepenU.uaebtse“C“
。話說沒雪立程
。字個十了教他，午下天那
。地，天，國，家，恨，，，他，我，你
。天半看字個那著盯就，思意完問，思意他問就，個一完寫。整整工工得寫，上子本在寫都字個每菲蘇
。下停然忽，候時的字”“到寫
”）？’‘是思意（?’remia‘eridtueva?“
。頭點點雪立程
。久很了看，字個那著看菲蘇
”）。畫筆多好。雜複很它（.stiartedpuocuaeB.éuqilptselI“
”。雜複就來本“：說雪立程
。他著看，頭起抬菲蘇
”）？麼什為（?iouqruoP“
。想了想雪立程
”。友朋有，心有，手有。右有左有，下有上有為因“
。了住愣菲蘇
。字個那著指雪立程
”。友朋給送，心著捧手。友朋是邊旁，心是面下，手是面上“
。了亮睛眼的菲蘇
”）。了太（.euqifingamtse”C“
。遍一又遍一了描字個那把
。了停又，候時的字”家“到寫
”）？’家‘是思意（?’nosiam‘eridtueva?“
。頭點點雪立程
”）？麼什……是面下。頂屋是面上（?iouqtse”c……sabnE.tiotnutse“c,tuahnE“：說菲蘇
”。豬“：說雪立程
。了住愣菲蘇
”）？豬（?oC“
。頭點點雪立程
”。家是就方地的豬有，候時古“
。天半了看，字個那著盯菲蘇
。了笑後然
”）。’豬有裡家‘是，國中在。’堡城的我是家‘說們我，國法在。逗真（.’ocnuanosiamam‘tse”c,enE.’uaetahcnomosiamam‘tidno,ecnarFnE.el?rdtse“C“
。了笑也雪立程
”。子日過是都。樣一都，樣一不“
