宴會結束後，林翊並未立刻返回自己的營地。夜漸濃，他避開巡邏的衛兵，悄無聲息地潛城外新羅軍駐地，來到了金德曼的營帳。
帳燈火朦朧，僅有他們二人。明日即將分別，一個是返回遼東執掌大局，一個是護送聖駕深帝都長安，前路皆是風波詭譎。離別在即，縱是心志堅韌如林翊與金德曼，也難免生出幾分眷與悵惘。低語呢喃，互訴心曲，首至更深重，方才雲收雨歇。
溫存過後，林翊並未沉溺於兒長，眼神恢復清明與銳利。他低聲對依偎在懷中的金德曼囑咐道：“德曼，明日你率軍東歸，將那兩萬玄甲重騎悉數帶回遼東，予李靖。告訴他，遼東雖定，西鄰未安。若時機、糧械充足，可伺機北向，敲打契丹、庫莫奚，霫族若懷二心，亦可用兵懾服，拓土實邊，以絕後患。此為長遠之計，讓他相機行事，務必穩妥。”
他頓了頓，聲音得更低，卻字字清晰：“你歸國後，便著手倭國之事。可借大隋威勢與新勝之銳，暗中支援、甚至聯合對倭國有怨的勢力，對其逐步蠶食。若有足夠力量，滅其國亦無不可。”
金德曼抬起眼眸，眼中華流轉，既有對郎縝佈局的欽佩，亦有決斷：“我明白。遼東是你的基，亦是我新羅屏障。半島之事，我會審慎置，與你……與遼東互為呼應。”出手，輕輕平林翊微蹙的眉頭，“長安水深，你孤局，更需小心。楊玉兒郡主之事……亦是變數。”
林翊握住的手，眼中閃過堅定與冷冽：“我自有分寸。”
翌日，大軍分道揚鑣。楊廣正式任命右翊衛大將軍於仲文為西北道行軍大總管，坐鎮雁門，收拾殘局，震懾北疆。金德曼公主則率兩萬五千騎兵浩浩東歸，旌旗指向遼東。
而林翊，則統領左驍衛大軍以及東征軍主力，押解著數萬突厥俘虜與綿延不絕的戰利品車隊，護送楊廣鑾駕及文武百，踏上了返回長安的漫漫旅程。這支得勝之師，帶著赫赫戰功與天子無以復加的恩寵，也攜帶著無數或明或暗的目與算計。
。妙微為頗卻氛氣，帳大軍中的在所駕鑾廣楊。壯更勢聲，合會軍兩。銳下麾其及林楊王山靠的”駕救“來趕程兼夜星都東從了上遇伍隊，途半至行
。躬一深深，罷言”！賀可喜可，落方石大中心臣老……臣老，困然己，天齊福洪下陛聞幸！咎其辭難死萬！遲來駕護程兼夜晝，焚如急心，門雁困被下陛，闕犯厥突聞驚，崗瓦剿督，都東鎮坐臣老“：疚愧與急焦的好到恰著帶中亮洪音聲，見拜帳便解未冑甲，僕僕塵風林楊
”！威國我揚，狄北震威以足，勝之戰此然，損折有亦軍我雖！數無秣糧械軍、匹馬羊牛獲繳，萬五近獲俘，萬十二近首斬，軍聯萬十西厥突破大，援馳里萬東遼自，騎鐵萬五率親！功首推當卿林公國武“，許讚的顯明出上臉，翊林的坐側向投目他”……幸所，分萬險兇，役一門雁。任重是亦守鎮叔王，地腹原中乎關都東，重繁事國。平叔王“：瀾波多太出不聽氣語，下一扶虛，後之案坐端廣楊
”。功首居獨敢豈，分本盡略，會其逢恰過不臣，功奇之將斬陣臨主公金有更，死效軍三，命用士將，佑庇命天下陛賴全戰此。譽過下陛“：謹恭態姿，起時適翊林
