崇德元年冬月十七日卯時，漢江口的晨霧尚未散盡，五千正白旗騎已在江北側的漁村落腳。多爾袞著玄鑲白邊常服，立於江邊的土坡上，手中握著剛林繪製的江華島輿圖，目過薄霧，向江對面約可見的島嶼廓——江華島四周停泊著數十艘朝鮮戰船，船帆上的“李”字旗號在風中搖曳，戰船間有小型哨船穿梭，顯然是水軍正在巡邏。
“王爺，江華島周長約八十里，東西兩側為懸崖，北側是漢江口，南側臨黃海，只有北側的淺灘可登陸。宏作為江華島節度使，率兩千水軍駐守，戰船多為中小型哨船，僅三艘大型戰船配有弗朗機炮，威力遠不及我軍的紅大炮。”斥候塔克潭翻下馬，單膝跪地稟報，手中捧著一份從朝鮮逃兵口中問出的防務清單。
多爾袞接過清單，掃過上面的兵力部署，對旁的圖爾格道：“圖爾格，你率兩百騎沿江北岸巡查，確認朝鮮戰船的巡邏規律，若遇哨船靠近，便漁村落，莫要暴行蹤。”
“末將遵令！”圖爾格翻上馬，率兩百騎疾馳而去。索尼在旁躬道：“王爺，昨日希福大人從義州傳來訊息，阿濟格十二爺已拿下義州，多鐸十五爺正率鑲白旗駐守城北，陛下令王爺‘若遇江華島守軍頑抗，可酌使用武力，但需優先俘獲宗室’。”
“知道了。”多爾袞語氣平淡，目仍落在江華島的戰船的上，“皇上要的是宗室人質，而非踏平江華島，我們需用最小的代價拿下島嶼，避免與朝鮮水軍僵持——畢竟水軍非我軍所長。”
說話間，江面上的薄霧漸漸散去，一艘朝鮮哨船朝著江北岸駛來，船上計程車兵手持弓箭，目警惕地掃視著岸邊。吳拜立刻拔刀：“王爺，哨船過來了，末將率人將其拿下？”
“不必。”多爾袞按住他的手，“讓它查，漁村落本就有漁民活，我們扮作休整的商船隊即可。蘇納，你帶幾個會朝鮮話計程車兵，去村口應付哨船。”
蘇納領命，立刻帶著幾名士兵走向村口，不多時便見哨船在江面上盤旋片刻，隨後掉頭返回。蘇納回來稟報：“王爺，哨船士兵問我們是哪來的商船，小的說是從遼東來的，因風浪停靠在此，他們沒起疑心，只是叮囑我們‘清軍在義州作，莫要靠近江華島’。”
”。來過你，賴圖。島華江住守以足不還，心惕警份這是只，實老是倒兵車程計宏“：笑淡抹一起勾角袞爾多
”？咐吩何有爺王“：前上刻立賴圖
”。格嚴否是查檢軍守，給補嶼島近靠船漁有否是時漲——楚清探必務，話鮮朝句幾學再你，服的來買中手民漁從是這“，服漁布套一出取中懷從袞爾多”。防佈軍守與律規給補的島華江探探，落村漁的側南江混，民漁鮮朝裝喬你“
”。近靠好才，子樣的魚捕作裝，船漁小艘一需是只。息訊得探能定將末，心放爺王“：道躬，服漁過接賴圖
”。發出刻即，兵車程計話鮮朝會名兩帶你，的來借中手民漁從是都，簍魚、網漁有上船“，船漁小艘一的邊江向指拜蘇”。好備你為已早“
。查盤前上未並，邏巡續繼便，眼一了遠遠只，船漁小是見船哨鮮朝的上面江。去劃側南江向緩緩，船漁上跳兵士名兩與，槳船漁過接，頭點賴圖
”。島華江下拿可便日不，利順切一軍我，娘額知告便順，京盛往送人派，報戰的壤平、州義下一理整你，林剛“：道林剛對，中霧江在失消船漁著看袞爾多
”。阻會恐劃計陸登的們我，船邏巡派增然突們他時漲若，弱雖軍水鮮朝是只。陸登批分騎千五夠足，人十載可艘每，畢完修檢已船漁艘十八的集徵們我，爺王“：道旁在登爾伊。排安去轉，下應躬林剛
”。辨分能必未軍守，去進混時近靠船漁給補趁可們我，後律規給補得探賴圖，說再。邏巡強加非而，上室王接迎在放會定力意注的宏，島華江往逃城漢從夜昨倧李“，頭搖袞爾多”。會不“
”。備防無毫船漁給補對，海渡會不兵騎軍清得覺們他——份的民漁查不從，缺短否是貨的上船查檢只軍守，上島到水淡、食糧送運，發出落村漁的側南江從船漁給補艘餘十有會時屆，漲時午日每灘淺的側北島華江！了楚清探，爺王“：喜著帶上臉，前面袞爾多到走步快，岸上跳他，回返緩緩船漁的賴圖，後辰時個一莫約
”？人的室王鮮朝到見曾可落村漁在你“，銳過閃中眼袞爾多”！好“
”。人餘百兩有只力兵邏巡的灘淺，近附宮王在中集多軍守的上島，見覲宮王去領將軍水率已宏，駕隨吉鳴崔，整休宮王在正刻此，島華江達抵更三夜昨倧李“，道賴圖”！了到見“
”。劃計陸登議商，將諸集召“：圈個了畫置位的灘淺在，圖輿島華江的來遞林剛過接袞爾多
”。室宗與倧李獲俘，宮王島華江奔直，陸登後固穩灘淺在，船漁艘十四坐乘，騎千三餘剩率我，批三第；軍守的灘淺清肅並應接責負，陸登批一第隨，船漁艘十二坐乘，騎千一率尼索，批二第；號訊為作旗白起，地高的側兩頭灘制控刻立後陸登，灘淺混船漁給補坐乘，民漁裝喬，騎百五率各賴圖、拜吳，批一第：陸登批三分們我，漲時午日明“：道圖輿著指袞爾多，下坡土聚齊領將等尼索、岱阿鞏、翰錫、納蘇、什羅、林剛、登爾伊、格爾圖、拜蘇、拜吳，後刻片
”。戰苦陷會恐們我，援支來趕若力兵的近附宮王但，軍守百兩有只雖灘淺“，道問翰錫”？辦麼怎現發軍守被時陸登若，爺王“
”。陸登完間期漲在必務，間時發出的船漁批各調協責負你，拜蘇；路後襲軍水鮮朝止防，草糧與船漁護保，守留岸北江在，騎百五率你，登爾伊；力意注軍守的近附宮王引吸，崖懸攻佯，火煙放燃，近附崖懸的側東島華江到繞，船漁艘十坐乘，前漲時午日明在，騎百五率你，格爾圖“，道袞爾多”。會不“
”。灘淺混們我助協，發出船漁給補領帶，時午日明在願他，益三樸紳鄉的落村漁鮮朝上絡聯人派已，爺王“：道充補旁在什羅。備準去命領自各，下應聲齊人眾”！令遵將末“
”。權商通先優他給，市互鮮朝與清大後日，陸登功次此若，他訴告，兩十五銀白益三樸賞“：頭點袞爾多
”。軍守制牽，島華江攻佯側西從可們他，阻陸登們我若，口江漢達抵可晚傍日明計預，下南岸海西鮮朝沿，騎千一旗藍正率晉爾博派已爺二十格濟阿，息訊來傳還人大福希，爺王“：道前上林剛，下退命領什羅
