白擺擺手：“知道知道，們就是說說而己。但你的小說真的讓們覺得，原來人也可以這樣活。”
這句話讓我沉默了很久。
我寫《海上花列傳》的時候，想的確實是“讓人們看到另一種可能”。但我不確定自己做到了沒有。現在白告訴我，那些舞、那些太太、那些被困在舊生活裡的人們，真的從我的小說裡看到了。
這就夠了。比我賺了多稿費、出了多書，都重要。
當然，不是所有人都喜歡我的小說。
爭議比我想象的來得更快。
七月下旬，一個筆名“正心”的文人，在《時事新報》上發表了一篇文章，標題是《誨誨盜的〈海上花〉》。
文章寫得很長，用詞很重。他說我的小說“教唆婦不守婦道”，說主角“不知廉恥”，說我這個作者“用心險惡”。
”...源之下日風世乃實，離言輒，君夫事不，婆公敬不，子下筆其。心人蠱曲豔詞以，妖方何知不，者儂吳“
”！說麼這敢就？嗎說小的你過看他？病有是不是人個這“：了紅都臉得氣，候時的聽我給念白
。了笑而反，文全了完看我
”？來出得笑還你，鴦“
”。用有書的我明說這。了話的人男聽不就，書的我了看人怕他。了痛的他到說小的我明說，狠越得罵他“，下放紙報把我”？笑不麼什為“
”。是真還像好，說一麼這你“：了笑也後然，下一了愣白
。不罵們他者或，住不撐我到首，兇越來越，大越來越會們它。失消會不聲罵些這，道知也我但
。的我罵們他讓會不我
。”任責會社的學文代當“是題話。員化文些一有還，者記、授教、家作有的場到。會談座的界化文個一加參去我帶秋硯程，初月八
。”態表“我讓會機個這借想人有，道知我
”？看麼怎你，人壞教說小的你說人有，姐小吳“：我了向指頭矛把然突授教老的白花發頭個一，半一到行進會談座，然果
。上我在落都目的人有所，來下靜安場全
”？’人壞教‘是麼什得覺您，生先“：授教老個那著看，杯茶下放我
”。室於安不，分本守不婦唆教“：說後然，下一了愣授教老
”？麼什是分本的人，得覺您那“
”。道有家持，子教夫相“
”？去下裝假該不該，夫丈的己自不人個一？抗反該不該，負欺家婆被人個一？忍該不該，罵打夫丈被人個一，您問想我但。準標的人好是實確，道有家持，子教夫相。意同我“：頭點點我
”...理奪詞強是這你“：了紅漲臉的授教老
”。利權的開離，利權的不說，利權的擇選。利權的人有該應就那，是果如？人是不是人：題問的單簡很個一問想是只我“，說我”。理奪詞強是不我“
。聲無雀場全
。話的信相己自了出說，候時的默沉都人有所在我為因是而，氣名的我為因是不，華才的我為因是不。心了我對正真刻一那在是他，道知才我來後。緒的清不說種一有裡睛眼，我著看邊旁在秋硯程
。口門閣心聽到我送他，上晚天那
。的似麼什驚怕像，輕很音聲的他”。的住記會我，話些那的說天今你，姐小吳“
”。話實了說是只我，生先程“
”。的貴珍是你，以所“，睛眼的我著看他”。了多不人的話實說，代年個這在“
。呆發邊路在站人的說小寫個一到意注人有沒，往往來來人行馬車。火燈的上路飛霞著看，口門的閣心聽在站我，後走他
。久很了嚼裡我在，詞個這”貴珍“
。道不逆大是就抗反得覺，子教夫相該就人得覺，樣一人些那像會也能可我，的來年6202從是不我果如。的錯是些哪，的對是些哪道知，方何向走史歷道知，人的來回來未從個一是只我。貴珍不並己自得覺我
。裡心人的代時個這進種地點一點一，理道的來未自來些那把，說小本這》花上海《用，字名個這”儂吳“用能只我。秘個這說能不我但
