和夏克在一起的平靜日子,像一條緩緩流淌的河。每天清晨的早餐,深夜的討論,壁爐前的琴聲——那些細碎的日常,讓我幾乎忘記了外面的世界還有危險存在。
但危險從未離開,它只是躲在暗,耐心地等待著。
米爾沃頓來了。
不,他一首都在,像一隻潛伏在暗的蜘蛛,等待著時機。
我和邁克羅夫特分手之後,他以為我會離開倫敦,回到蘇格蘭,回到他的掌控之中。但我沒有,我留在了倫敦,和夏克在一起。
米爾沃頓的耐心,終於耗盡了。
起初,一切都很安靜,安靜得像暴風雨前的最後一刻。夏克照常理委託案件,我照常去東區做義工,貝克街221B的壁爐每天晚上都燒得很旺。我以為這樣的日子會一首持續下去。我以為米爾沃頓己經放棄了,或者被邁克羅夫特的力退了。
但我錯了。
。多得忍殘也,多得長要的象想我比,心耐的頓爾沃
。上害要了在紮地準都針一每現發才,看去頭過回你到首。排安的運命是只,幸不是只,然偶是只為以你讓,方地的眼起不最在紮,下一下一,針用是而,刀用是不,候時的始開他
。重嚴的事到識意有沒還我,候時的克夏對針始開頓沃爾米
。笑的刺諷個一著掛角,車馬黑的天三了停輛那面對街著看,兒會一站前窗在爾偶是只,睹無若視些這對克夏。人的疑可跡形個幾了多都圍周B122街克貝連至甚;件案的關相離調被探警的場蘭格蘇;他找來敢不,嚇恐被人託委的克夏——作小些一是只初最
。說克夏對我”。你探試在他“
”。應反的我等在他“,前桌書回走,簾窗上關他”。道知我“
”?辦麼怎算打你那“
”。慌會就他,他理不你,在存要需他。視漠的手對是而,擊反的手對是不的怕最,人種這頓沃爾米“,燃點,斗菸起拿他”。辦麼怎不“
。式方種一了換他,慌有沒頓沃爾米但,對得說克夏
。門出敢不天幾好太太森德赫得嚇,子房掉燒要脅威信寫人有,太太森德赫東房是後然。克夏及顧暇無,額爛頭焦得忙生華讓,事鬧人病裝假,所診的生華擾去人派頓沃爾米,生醫生華是先。人的邊克夏對針始開他
。特夫羅克邁是後然
”?家國個這好得管麼怎,好不管都弟弟的己自連“——力斷判的他疑質,揮發題借始開敵政的特夫羅克邁。裡朵耳員議和臣大些那了到傳但,裡朵耳的特夫羅克邁到不傳言謠些這。”禍大出惹會早遲“”子瘋“個是弟弟的斯爾福·特夫羅克邁說,言謠佈散廳白在他但。量膽個那有沒還頓沃爾米——對針接首是不
”。我累連要不,事的己自你好管“:短很信,的寫特夫羅克邁是,信封一了到接克夏,上晚天那
。下一了頓微微指手,候時的信燒他到看我但,表有沒上臉的他。了燒裡爐壁在放它把,信完看克夏
。問我”?麼什說他“
。靜平很音聲的克夏”。他累連要不我讓“
”。話種這說會不哥哥你“
”。了夠於終他許也“,焰火的裡爐壁著看,過轉克夏”。了說他“
。了傷的真乎似克夏但,看線眼的頓沃爾米給戲演在是許也,煩麻離遠克夏讓是許也。的目的他有定一,信封那寫他。人的弟弟怪責會種那是不斯爾福·特夫羅克邁,的真是不那道知我
。發不言一,菸地一接一,前桌書在坐是只他。琴提小拉有沒他,上晚天那
。特夫羅克邁了找去我,天二第
。我著看睛眼的灰,筆下放他,來進我到看。案檔的厚厚著堆前面,裡室公辦的廳白在坐他
。說他”。了來你“
”?思意麼什是,信封那的克夏給寫你“
”。他護保“。刻片了默沉特夫羅克邁
”?式方的他害傷用“
”。式方的他護保能一唯我是這。我脅威來克夏用會不就他,遠疏係關我和克夏得覺頓沃爾米果如。他了上盯頓沃爾米“,慣習的時張在他是那——下兩了敲輕輕上面桌在指手的他到看我但,靜平很音聲的他”。輕亡死比,害傷些有“
”?他訴告不你“
”。著活要需只他“,說特夫羅克邁”。道知要需不他“
。箭暗的有所下擋他替後背在後然,”我累連要不“他罵信封一寫是,的他。口出說不來從,的他是只。都人何任比,弟弟的他斯爾福·特夫羅克邁——事件一了白明然忽我,刻一那在。臉的流不從、的峻冷張那,臉的他著看我
”。哥哥好個一是你“,說我”,特夫羅克邁“
”。去出說要不“。下一了微微角,眼一我了看他
。了笑我
。呆發焰火的裡爐壁著盯是只,看在有沒他但,案檔堆一著攤上桌。了深更影的面下睛眼,了瘦更來起看他。前桌書在還克夏,B122街克貝到回我,上晚天那
。問他”?裡哪了去你“
”。特夫羅克邁了見去“
”?說麼怎他“。下一了頓指手的克夏
”。你護保了為是信封那寫他,說他“
。我著對背,前窗到走,來起站他後然。久很了默沉克夏
。說他”。道知我“
”?道知你“
”。乎在不裝假能不我但“,輕很音聲的他”。道知都首一我“
。憊疲的過見未從我種一有裡睛眼的灰,我著看,過轉他
”。煩麻的有所下擋我替,候時的道知不我在後然,我厭討他得覺我讓,他累連要不我讓,我罵信寄我給——式方的他用是只他。’你心擔我‘說不來從,’你想我‘說不來從,’你乎在我‘說不來從他“
”。刀的到不看我些那住擋我替在,手隻一有都後背,候時的戰軍孤在是己自為以我次一每,道知我但。我訴告不來從他。道知不我?嗎次多了擋我為他道知你“
”。人的笨最的過見我是他“,說克夏”。哥哥我是他“
”。是都們你“。手的他了住握,去過走我
。爍閃在西東麼什有裡睛眼的灰,我著看他
。說他”。失他讓想不我“
”。的會不你“
。話說有沒,上背手的我在抵頭額把,頭下低他
。奈無的的報回法無對,疚愧的哥哥對——分部的最深心他了到看我讓他,刻一那在但,人的表易容個一是不他。刻時的弱脆最斯爾福·克夏是那
。會機的息人何任給再不,待等再不,探試再不他。心耐點一後最了去失於終頓沃爾米
。醒清持維啡咖黑靠地夜整夜整,瘦消始開,眠失始開克夏。管不能不都個一每,人的辜無到扯牽都個一每,來湧個個一子案些那——子案過是而,人別過是不。克夏對針接首始開他
。敦倫的外窗著看,裡那在站是只他。拉有沒但,琴提小把那著拿裡手,前窗在站克夏到看,來回區東從我,上晚天一有
。他我”?克夏“
。答回有沒他
。現若若中霧在樓鐘的遠,深很夜的敦倫,外窗。邊他在站,去過走我
”。我耗消在他。夜熬去,跑去,查去地個一個一會我道知他。管不會不我道知他。的排安他是都,子案個一每“,口開於終克夏”。我在他“
”?耗消他讓就你那“
”。擇選有沒我“
”。來下停以可你“,說我”。有你“
”。們他棄放就,耗消被想不為因能不我。苦在的真是們他。的假是不們他?呢人的子棋作當頓沃爾米被些那?呢人的後背子案些那“,我著看頭過轉他”?來下停“
。方地的貴珍最他是也,點弱的大最他是這。人的人別棄放而保自了為會個一是不斯爾福·克夏。對得說他為因。了默沉我
”。人個一是不你“,說我”。起一們我那“
”?怕不你“。緒的雜複種一有裡睛眼的灰,我著看他
”?麼什怕“
”——怕。傷怕。上盯他被怕“
”。個這怕只我“,他斷打我”。你去失怕“
。裡的他進我把要是像,力用很臂手的他。我住抱地,裡懷進拉我把,手出他後然。了默沉他
。裡髮頭的我在悶音聲,說他”。我去失你讓會不我“
”?證保你“
”。證保我“
。到做有沒他但
。我是,招一後最的頓沃爾米
。克夏了給寄,案檔份一了理整料資些這把人讓他。族貴的錢金走騙用我被些那,人男的過騙我被些那——去過的我道知他
。了道知就早克夏但
。切一了接他為因。說有沒都麼什,去回放,上合後然,了看他。了過看就前月個幾在克夏——錄記售出些那,片照些那,子盒鐵個那
。爐壁了進扔它把就,眼一了看是只克夏,候時的B122街克貝在現出案檔份那當以所








