邁克羅夫特·福爾斯這輩子只寫過一封沒有寄出的信。不,準確地說,他寫了三十一封,三十封鎖在屜裡,一封握在手中,到死都沒有鬆開。
信紙是白廳辦公室裡最普通的那種,抬頭印著“白廳”二字,下方是他的簽名寫。他用鋼筆寫的,字跡工整得像是印刷,一筆一劃,一不苟。信寫好後,他摺好,放進信封,沒有封口,沒有寫地址,然後鎖進了書桌最裡面的屜。
那些信在那裡躺了三十年,從離開倫敦的那一年開始,到他自己閉上眼睛的那一天結束。
第一封信寫於離開後的第一年:
“艾什頓小姐:
今天在白廳開會,討論東區下水道改造的預算。提案被否決了,我投了贊票,但不夠。我想起你說過的話,‘你們的漸進式改革,要漸進到什麼時候?’我不知道答案。
今年倫敦的冬天比往年冷,泰晤士河結了冰,海鷗凍死在橋下。我站在窗前看了一會兒,想起你說過你喜歡冬天,因為雪能把所有的髒東西蓋住。你說得對,雪停了之後,倫敦看起來乾淨了一些,但只是看起來。
邁克羅夫特·福爾斯”
。久多了看前窗在站他道知要需不,了決否被案提的廳白道知要需不友盟,”友盟“的他是。友朋的他是不至甚,人的他是不,子妻的他是不。寄場立麼什有己自道知不他——為因是而,想不為因是不,信封這出寄有沒他
。屜個一同進鎖年每,封一寫年每,了寫是還他但
。話的口出不說遠永他些那出說他替代跡字些那讓,來起鎖,來下寫是只,去出寄是不,來出說是不——式方的達表斯爾福·特夫羅克邁是這
。襬的了紅染,來出滲,上板石在磕蓋膝,了倒摔。倒傾前向人個整,跟鞋了住絆襬,來出衝邊路從人個一,候時的角街過拐車馬,來出廳白從剛他午下。前車馬的他在是,到見次一第特夫羅克邁
。應反的他斷判,臉的他看在,算計是,慌驚是不,對不也神眼的。車馬的他是而,面地是不的準瞄,車馬向手的。有沒但,面地撐去手地能本會人,倒摔外意的正真,了暢流太作的倒摔。戲演在來出看就眼一他
。憊疲的樣同到看能都,候時的子鏡照上早天每他。憊疲的裝偽續繼再意願不、的髓骨深種一。憊疲。作了下停他讓西東樣一有里神眼的為因是而,戲把的穿看有沒他為因是不,車了上拉是還他但
。說有沒,了到意注他,的他為因是,疼為因是不,抖發微微在蓋膝的他。疼有沒,著咬,業專很,輕很作的他。口傷了紮包給,所住的他回帶把是只他,破說有沒他。己自的正真、面穿看能人有都,面後面在藏都,面著戴都,人類一同是們他,道知他,刻一那
。面立對在站未從們他——人敵是不,判談是像都面見次一每的們他——友朋是不,論談不從們他——人是不。義定的確明個一有沒來從,係關的和特夫羅克邁
。誰服不也誰,誰讓不也誰們他。真天太說他,守保太他說。笑冷他,子桌拍。晨凌到論爭,治政論爭前爐壁在們他。”生先斯爾福“他,”友盟“他
。案檔的完不理遠永些那理續繼,前桌書到回後然,遠漸行漸聲蹄馬著聽,口巷在失消車馬的著看,久很站前窗在會都他,後之走次每但
。些一旺更得燒爐壁把,前之來在會,子毯條一加上子椅的在會,冷怕得記會,蜂加里茶紅在歡喜得記會他但,”你想我“說不從他
。重都話何任比,節細些這
。西東的對面法無他些那對面不得不就,後之來出說怕,怕他——為因是而,不為因是不。”你我“過說對有沒來從特夫羅克邁
。算預的憐可點點一那取爭地遍一又遍一裡室議會的廳白在能只他,覆顛去、去、騙去想理了為意願。它變改裡度制個這在要他,度制個這翻推要。樣一不,路的他和路的
”?嗎了慢太式方的你得覺不你“:他問
”。流人有會不至但“:說他
”。流在都天每們子孩的區東“:說
。國帝的轉運持維他要需個那,機家國的護保他指些那,臣大的定決做他著等些那——人多太有後的他。能不他為因是而,想不他為因是不,話種這”走你跟,式方的我棄放我“出不說他但,對得說道知他。對得說為因,了默沉他
。想理了擇選,任責了擇選他
。了開分後然,路的同不了擇選是只,錯有沒都們他
。線視的他了糊模也,璃玻的窗車了糊模水雨,中幕雨在失消車馬的著看,前窗在站他。去出追有沒他,雨大著下敦倫,天那的走
”。要重更命生的我比,人個一顧照我幫“:信封一了寫弟弟給,筆起拿他
。的寫難最是也,信的短最的過寫子輩這他是這
”。人個一了上哥哥我“:說生華對後然,遍三了看他。菸前爐壁的B122街克貝在正,候時的信封那到接克夏
”?道知麼怎你“:問生華
”。話種這過說有沒來從子輩這哥哥我。’要重更命生的我比‘說他“:他給遞信把克夏
”?誰是人個那“。久很了默沉,字行那著看生華
。道知不也他,答回有沒克夏
。的過度人個一是,生半後的特夫羅克邁
。人個一的人有沒卻邊、人個一著住裡心是而,案檔和議會的清不數有,弟弟有,作工有他——人個一種那的獨孤是不
。口出說有沒他,過乎在他,人個一過見遇經曾他,道知己自給寫,記己自給寫,看己自給寫,己自給寫是,的給寫是不,信些那寫始開他,過地天一天一子日
。著留就著留,了寫就寫,了寫要麼什為己自問追再不他,道知不,裡信在寫他








