劉慈欣
當幾代人夢想、呼喚、尋找的外星文明終於降臨地球時，人類可能面臨著他們做夢都想不到的尷尬：外星人對熱出雙手的人類視而不見，卻去和螞蟻擁抱談。這就生出了一個我們以前從未認真考慮過的問題：
誰是地球的戶主？
如果你想當然地認為是人類，最後只是發現自己很可笑：我們從樹上下來不過百餘萬年，而真正能把我們稱為我們的文明史，不過五千餘年。而在上億年前地球的各個古陸上，螞蟻已建立起它們宏偉的帝國了。相比之下，我們不過是剛剛走進地球這個大房間裡討碗水喝的流浪兒，離戶主的級別還差得遠呢。
你當然會爭辯說：要向前看嘛！我們有文明，是人類文明提高了地球在宇宙中的地位。
但至目前，沒有證據能證明這一點。在我們的心目中，慧星撞擊地球使包括恐龍在的生大量滅絕的白堊紀晚期，是這個星球生命史上最恐怖的時代；但你可能不知道，就在我們現在這個文明時代，地球種滅絕的速度遠高於白堊紀晚期，地球生命史最恐怖的時代就是現在！文明，也許是一條使地球生命萬代延續的明大道，也許是使包括人類在的地球生命走向滅絕的陷井。
現代技文明的特點是其擴張，文明就是不斷地開拓，把自己的尺度像吹汽球般不斷吹大，並不在乎它何時裂。
在歷史上，想想那充滿慾和激的大航海時代，在很短的時間，被文藝復興喚醒的歐洲文明蝗蟲般覆蓋了地球的每一個角落。
。院庭們他為宙宇個整使構結空時超的解理法無遠永類人種一用是更，明文級超的中》1002《的克拉克；系河銀個整了佈遍類人，中列系》地基《的夫莫西阿在；構結大巨的星恆繞環的造建所明文個一寫描，》界世形環《的文尼如。述描的生多許了行進明文的度尺級超樣這對們家作幻科。明文觀宏的大巨為，度尺的己自大擴地制限無然必它，去下續延能真明文果如，來未於至
。了話神是而測預是不就則否，行進圍範的定限律規理和學數在須必都，測預期遠超的些肅嚴稍稍行進來未的明文對要，說小幻科寫在是不們我但
。速：牆的越逾可不堵一到遇將它，時這，張擴空太外向續繼是能只步一下的明文。機危存生和機危態生臨面會快很也中系太在明文類人，樣一上球地在像！的耗消夠不遠遠是都，烷甲上星王冥到直、水的中環星王天星土和的上二衛木、氫態固和態的上星木、盤地的上星火和星金、屬金的帶星行小和星水，方地的小很個一是系星行的們我現發會就你，時這。系太個整掃橫般風狂像們他使會律規濟經的酷冷，子樣個這是也張擴的中系太向們他，力能技的足充了得獲類人果如。面表球地了滿蓋已菌細種這，完過沒還假暑個半你能可，點一某的面表它到放種菌的見不看都眼粒一把你，膠養營層一著蓋覆面表，基養培個一是球地想假：事的怖恐很件一是充擴數級何幾以落群生，道知能可你。系太是就說來類人對，系星行的在所它是然當，步一第的張擴中宙宇向明文
。過的真否是指手道知才腦大，年萬百過再，令指到收能才後年萬百到要指手那，指手下一想腦大的它，人病瘓癱的大龐個一樣這是將它那，國帝河銀的寫描夫莫西阿在存的真果如。整個一了不遠永，絡聯立建法無間之們它，英公新的遠遙距相束束一出長後最，子種出放中風在英公像很果結其，張擴的際星恆在明文球地來未，以所。的忍法無對絕會社明文技的展發速高濟經個一是期週的樣這，長更至甚年千上需能可，回返並星恆的源資用可有正真達到要而；紀世個一近需就，回返並星恆近最達到要，樣這。了難艱其極是已一之分十的速到達船飛際星型大艘一使，等驅、變聚核如，力航宇的到看以可前目以，上實事。制限個這接須必，話神為變測預的們我使不了為，過說面前。的越超可不是速，礎基論理的前目以，夢說人痴是更疊摺間空，在存的蛀空時明證據證測觀和論理何任有沒
。的通不行是明文展發式方的度尺間空張擴限無用，說話句換，明文觀宏的星恆越度尺在存能可不間宙宇，斷推以可此由們我
