三月,完亮的使者上山了。
不是上次那個漢人通譯——是一個真人。三十來歲,穿著一半舊的皮袍,說話帶著燕京口音的真話。陳文卿翻譯的時候很吃力,有些詞在蕭懷信的對照冊上沒有收錄,他只能據上下文猜。
使者進寨門的時候,韓鐵讓人搜了。沒帶兵,但靴筒裡藏著一把短匕。韓鐵把短匕出來,在手裡掂了掂。刀鞘是銀的,刻著真花紋,做工很細。
“這個不能帶進去。”
使者點了點頭。他沒爭辯。
進到灶房,使者站定,從懷裡掏出一個牛皮信封,雙手遞上。
“完亮將軍親筆。請劉頭領過目。”
信寫在羊皮紙上,用真文和漢文各寫了一遍。漢文字跡工整,一看就是專業書吏寫的。陳文卿翻譯了一遍,又核對了一遍。
。層三有容的信
”。聞所有亦京燕,名之領頭劉,軍金挫屢軍義行太“。維恭——層一第
”。山不軍金,管自軍義歸區山行太。治而山劃“。件條——層二第
”。報械軍供提可某,雲燕取共某與願若領頭劉。睦不某與弼宗完“。示暗——層三第
。拍一上桌往紙把,信完看鐵韓
”?劃他著得用,的們我是就來本山行太?治而山劃“
。弼宗弱削量力的山行太借想,付對不弼宗完跟他——白明很思意的亮完。重很得寫字個西”雲燕取共“。遍一了看又,來過拿信把玄劉”。急別“
。報和械軍是就的缺最莊義,的在實是倒”報械軍供提“。劃他用不,住守能就己自莊義區山行太,話空是”治而山劃“?麼什給他,弼宗打他幫莊義?麼什是件條但
?嗎信能,人的變政搞裡廷朝國金在敢個一——人個這亮完但
”。們我用利想他——是思意層深。安招是思意面表。思意個兩有信封這,公劉“。遍一了看又信把卿文陳
”?麼什幹們我用利“
”。弼宗打“
”?呢了完打“
”。度程的化熱白了到經己爭鬥的弼宗跟他明說,弼宗制牽他幫人要著急他。援求像,安招像不氣語。重很得寫,’雲燕取共‘寫裡信。急他。點弱個一有人個這但“。下放信把卿文陳”。子棄是就們我,了完打“
”——是思意的你“
”。事何任諾承不但,報械軍的他拿。西東何任籤不但,件條的他接。蛇委與虛“
。士謀的鬥國金析分能在現了變,人輕年的文檄寫會只個那初當從。了年十快他了跟,生書第落個這。卿文陳著看玄劉
”。對得說你“
。裡懷進放,好疊信把玄劉
”。應答別都麼什但,點氣客辭措。信回“
。下停又,行幾了寫。筆提,紙開鋪他。頭點卿文陳
”?麼什寫款落,公劉“
”。玄劉行太“








