「說來話長。」託耶夫搭著他們的肩膀。「我們在街上有緣相遇的時候，這兩位還只是被棄的嬰兒。正好我的工坊正好缺人手，於是他們便順理章地為了我的徒弟。藍藍和綠綠的名字是我為他們起的，因為絕頂聰明地我想出了以藍和綠的服區分兩人的方法————雖然現在在火下很難看出來。至於搗蛋鬼和淘氣鬼，是因為在我們初次相遇的短短幾秒他們就分別出了我上僅有的兩枚銅板，而後自從會走路開始就熱衷於換遊戲。我不懂是不是所有的雙胞胎腦子都有病，互換服並以自己的名字來稱呼對方，完了還會傻笑一通。」
藍藍·瑞思卡與綠綠·瓦爾一陣傻笑。「沃林·克·瓦斯羅夫為你們效勞。」按照矮人的傳統禮節，長輩並不需要對後輩行效勞禮或是鞠躬禮，但幾乎所有的矮人都樂意去執行這種禮儀，這是他們在往中最能現熱與信任的時刻。
效勞禮能夠省略，但鬍子禮就絕對不可或缺。鬍子是矮人上除了生之外最重要的，當然也會有不矮人認為鬍子比生更加重要來掩蓋自的生理缺陷。初次見面的矮人，若不曾過對方的鬍子，就代表兩人從未建立過友誼。「無鬍子，不家人。」就是在矮人族當中能被孩隨意哼唱的諺語。沃林擁抱了藍藍和綠綠，了雙方的鬍子，發表了想：「你們的鬍子都很，也修剪得短而整潔。」雙胞胎的鬍子比起芬迪還要短上一截，若再把頭頂濃的髮剪短，就會有被認為是年老半人的可能。「你們很年輕，先生們。我敢保證不會超過45歲。」沃林著自己的黑胡，「來吧，告訴我，你們當中誰是哥哥？」
綠綠·瓦爾用拇指了口。
「那你就是弟弟了？」黑胡矮人看著另外一位。但藍藍·瑞思卡搖搖頭。
「這裡沒有弟弟，沃林大人。藍藍是孩子。」
沃林差點咬到舌頭。「孩？」他擺出一副兒時初見流浪狗當街配的神打量著藍藍·瑞思卡。「你是的？」
藍藍的聲線變得纖細。「是的，沃林大人。」
」。樣一模一得長乎幾倆們你。夜的死該這怪就怪要，來出不看的真我。姐小，歉抱很「
」？綠綠是誰藍藍是誰中當們你。們子孩，吧話真說「：道問夫耶託」。間時的不了花是可慣習知認的誤錯我正糾了為。子孩的我，歉道必不「
。口指拇用，頭抬地傲驕爾瓦·綠綠」。綠綠是我「。手起舉，頭下低卡思瑞·藍藍」。藍藍是我「
」。面地向看會是則謊說綠綠而，空天向看會子珠眼候時的謊說藍藍。們弟徒，戲把小的們你道知不我為以別。卡思瑞·藍藍是就「，說位一另對他」，呢你而。爾瓦·綠綠是你「。人矮的卡思瑞·藍藍稱自著指基斯林比·夫耶託」。們鬼蛋搗，了白明全我，了好「
。空天向看地奈無」。卡思瑞·藍藍是我，認承我「：道說夫耶託對再，眼一了胞同朝是先爾瓦·綠綠的前先」。了現發您被是還來看，吧好「
