志怪小說譯著_第4章 秋燈叢話·四(2)

作者:狂野暴豬·2個月前

28. 蔣闢佛暴卒,妻守節

楊氏,清江人,嫁給太學生蔣良紱。蔣氏一向不喜佛教,常寫闢佛論,勸誡同人。一天晚上,夢見走進佛殿,繞三圈,神像都旋轉,對著他怒目而視。醒來告訴妻兒,沒放在心上。不久,蔣氏忽然神昏,呆坐如痴,猛然起繞屋三圈,攔不住。楊氏驚道:之前的夢是凶兆嗎?過了一刻去世。父母健在,子剛五歲,家極貧,無隔夜糧。楊氏親自紡織,奉養公婆、養孤兒,到老更加誠懇,鄉里都稱讚賢德。

29. 姚啟聖生須,修道不出樓

姚啟聖公有個兒,端莊聰慧,擅長寫詩作畫。年後,下忽然長出鬍鬚,剃掉長得更旺,就任由它長。後來長到一尺多,便換上道裝,畫觀音像掛在樓上,長年吃素禮拜,早晚不斷。終不下樓,就算至親也很見到

30. 方監司宅,客見仙戲

桐城監司方熹,雍正初年被議罪,僑居臨清。有人告訴他住宅多怪異,他不信。住了一年多,毫無異常。親戚蕭某從南方來訪,安排住在廳堂。蕭某看書到半夜,正要睡覺,忽然看見一個白鬚老人,戴方巾、穿寬袍,昂首走進。蕭某剛想問候,老人拱手行禮,他就噤聲不能說話。老人走到桌前,拿書從容翻閱,看到得意,擊節讚賞,看了好幾頁。一個子捧茶過來,老人舉杯略作謙讓,隨即自己喝。喝完,輕拂袖,子低頭上前,老人用拳擊打他頭頂,子立刻懸空旋轉,快如車。每打一拳,就應聲旋轉,閃爍奪目。後來轉得更快,只覺涼風刺骨,蕭某頹然如在夢中。天亮僕人起床,看見蕭某昏臥,醒才甦醒。這宅子此後也沒有別的怪異。蕭某回家一年多去世。

31. 祖宅被匠作厭勝,致族人貧困

我家有一棟祖上留下的公宅,凡是族人住進去的,不幾年就貧窮搬走。後來房屋倒塌拆毀,梁裡有一寸多的木雕,刻兩匹馬駕車,向屋外作賓士狀,車伕在後面鞭打。才知道是工匠用厭勝之害人。有人說:房屋將要落時,拿鋸木、木馬,立在大門左邊,架上長木,下面放一把斧子,眾工匠過去,就可以破解。但斧子必須是木匠親手用過的才有效,不知真假。

.23

便

.33

西滿

.43

西西西

.53

便西

.63

西

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品,僅供參考。